NGHỆ THUẬT HOÀ BÌNH: NHỮNG LỜI DẠY CỦA KHAI TỔ AKIDO – UESHIBA MORIHEI

Một võ sĩ đích thực thì luôn được võ trang bằng ba thứ: thanh gươm tạo hòa bình; tấm gương của lòng dũng cảm, trí tuệ, và hữu hảo; viên bảo châu của giác ngộ.

Tâm con người chẳng khác gì tâm trời đất. Trong lúc thực hành bạn phải luôn chú tâm tới mối tương giao của trời và đất, nước với lửa, âm và dương.

Nghệ thuật Hòa bình là nguyên tắc bất đối kháng. Vì không đối kháng nên nó chiến thắng từ đầu. Những ai mang ý định xấu hoặc có ý nghĩ tranh đoạt sẽ bị chế ngự ngay lập tức. Nghệ thuật Hòa bình là bất bại vì nó không tranh giành với bất cứ điều gì.

Không có trận giao tranh nào trong Nghệ thuật Hòa bình. Một võ sĩ đích thực thì bất bại vì người ấy bất giao tranh. Đánh bại nghĩa là làm tiêu tan cái tâm tranh đoạt mà ta đang dung dưỡng trong mình.

Làm một đối thủ bị thương tổn là làm thương tổn chính bạn. Để khống chế sự tấn công mà không gây tổn hại là Nghệ thuật Hòa bình.

Người võ sĩ toàn giác có thể tùy ý tận dụng mọi yếu tố có trong trời đất. Người võ sĩ đích thực học được cách để hiểu chính xác hoạt động của vũ trụ và cách chuyển hóa những kỹ thuật chiến đấu thành các phương tiện chân, thiện, mỹ. Tâm và thân của một võ sĩ phải tràn ngập trí tuệ giác ngộ và sự an định sâu thẳm.

Luôn luôn thực hành Nghệ thuật Hòa bình theo một cách thái rung động và hân hoan.

-----o0o-----

Trích: “Nghệ Thuật Hoà Bình”.

Tác giả: Ueshiba Morihei.

Việt Dịch: Nghi Thuỷ.

NXB Hồng Đức – 2019.

Ảnh nguồn: Internet.