"Cuộc đời được thiết kế để đáp lại những người trồng cây chứ không phải những người muốn thu hoạch."
Đây là một trong những nghiên cứu quan trọng nhất trong phát triển cá nhân mà tôi từng đảm nhận. Câu hỏi đầu tiên tôi phải đưa ra là, “Liệu có đạo đức, có hợp pháp khi hành động vì lợi ích cá nhân không?” Cuối cùng khi tôi đi đến kết luận rằng hành động tư lợi là chấp nhận được, đó là một khám phá tuyệt vời với tôi.
Tư lợi vị tha khác với ích kỷ. Ích kỷ giống như tham lam, hi vọng có được điều gì đó nhờ người khác trả giá, đòi hỏi nhiều hơn phần của mình, nhưnh tư lợi vị tha được tạo nên trong tất cả chúng ta. Liệu có ổn không khi quan tâm đến bản thân? Những nghiên cứu của tôi cho thấy rằng câu trả lời là có nếu mọi người đều có lợi. Điều đó đã khiến tôi được mở mang tầm nhìn. Nếu bạn có lợi nhờ sự chi trả của người khác thì điều đó là không được, nhưng nếu bạn có lợi nhờ việc đóng góp cho người khác phù hợp với lợi ích cá nhân của bạn thì không vấn đề gì.
Có những cách rõ ràng để hành động vì lợi ích cá nhân, và tôi gọi đây là những phương trình thành công. Chúng đơn giản đến nỗi trẻ con cũng có thể học được.
Chúa nói rằng nếu bạn muốn là người vĩ đại nhất, bạn phải tìm được cách phụng sự số đông. Tôi diễn giải lại câu đó như sau: phụng sự nhiều người đưa đến sự vĩ đại. Sự giàu có tuyệt vời, sự kính trọng lớn lao, những điều vô cùng đáng quý, những thành quả tuyệt vời, tài sản kếch xù và cảm giác tuyệt vời.
Tất cả những điều vĩ đại đến từ việc phụng sự nhiều người.
Đây là bí mật để tư lợi vị tha. Phương trình này có nghĩa là mọi người đều có lợi, không ai bị bỏ sót.
Chúa cũng nói rằng nếu bạn muốn là một người thống trị nhiều thứ (dù là một thành phố, của cải hay tài sản lớn) thì bạn phải tận tâm khi những thứ đó còn ở con số nhỏ. Một lần nữa, có một phương trình ở đây và vế thứ hai rất thú vị. Tôi giải nghĩa “tận tâm” thành “có kỷ luật”. Hãy có kỷ luật khi mọi thứ còn ở số ít và sau đó bạn có thể là người thống trị khi mọi thứ ở mức lớn. Thật là một nhận thức và hiểu biết vĩ đại!
Một số người ngu ngốc nói rằng nếu họ có một gia tài, họ sẽ chăm sóc nó. Họ phàn nàn, “nhưng tôi chỉ có một tờ séc lương nên tôi không biết nó biến đi đâu mất”. Nếu bạn không sáng suốt với tờ séc lương của mình thì ai dám giao phó cho bạn một tài sản lớn? Nếu bạn coi thường việc nhỏ của mình và biếng nhác, bạn sẽ không bao giờ được giao phó công việc quan trọng. Bạn đã bao giờ nói, “tôi không biết rốt cuộc thì nó biến đi đâu. Tự dưng nó cứ biến mất thôi!” Ai sẽ tin tưởng giao cho bạn điều hành một công ty hay cả thế giới.
“Thời điểm để đánh giá khả năng lãnh đạo là khi số lượng còn đang ở mức nhỏ.”
Kinh thánh cổ đưa ra câu hỏi rằng: “Có nên để một người quản lý một thành phố nếu anh ta không thể kiểm soát chính bản thân mình?” Phải tự vượt qua được những ham muốn của chính bản thân mình. Đó được gọi là tự kiểm soát. Nếu bạn chăm chút đến những điều nhỏ trong bổn phận của mình, bạn sẽ đủ điều kiện đảm nhận những trách nhiệm lớn hơn.
Cuộc sống vận hành để mang lại cho chúng ta những gì chúng ta xứng đáng chứ không phải những gì chúng ta cần.
Đó là một phát hiện với tôi. Tôi đã hiểu ra rằng, tôi có thể hành động trong phạm vi tư lợi cá nhân theo cách rõ ràng. Luật vĩ đại của vũ trụ không phải là: Nếu bạn cần, bạn sẽ gặt hái được. Không phải vậy, mà là: Nếu bạn trồng cây, bạn sẽ gặt hái được. Nếu bạn muốn thu hoạch, thì bạn cần trồng cây. Cuộc đời được thiết kế để đáp lại những người trồng cây chứ không phải những người muốn thu hoạch.
-------
Trích: “Chìa Khóa Thành Công”
Tác giả: Jim Rohn
Dịch giả: Vũ Thanh Nhàn
NXB: Lao Động, Năm 2016
