KHOẢNH KHẮC HIỆN TẠI - Eckhart Tolle - Hợp Nhất Với Vũ Trụ

KHOẢNH KHẮC HIỆN TẠI

Eckhart Tolle - Hợp Nhất Với Vũ Trụ

Biên Dịch Lê Thị Ngọc Hà

---o0o---

Khi bạn hiện hữu, khi bạn hoàn toàn tập trung vào Hiện tại, Cội nguồn Thiêng liêng sẽ tuôn chảy vào và chuyển thành hành động thông qua bạn. Hành động ấy sẽ chất lượng và đầy sức mạnh. Bạn chỉ hiện hữu khi việc làm của bạn không phải là phương tiện giúp mang lại tiền bạc, danh vọng hay chiến thắng. Bản thân việc làm ấy là một sự thỏa mãn khi có niềm vui và sức sống trong...
KHOẢNH KHẮC HIỆN TẠI - Eckhart Tolle - Hợp Nhất Với Vũ Trụ

Khi bạn hiện hữu, khi bạn hoàn toàn tập trung vào Hiện tại, Cội nguồn Thiêng liêng sẽ tuôn chảy vào và chuyển thành hành động thông qua bạn. Hành động ấy sẽ chất lượng và đầy sức mạnh. Bạn chỉ hiện hữu khi việc làm của bạn không phải là phương tiện giúp mang lại tiền bạc, danh vọng hay chiến thắng. Bản thân việc làm ấy là một sự thỏa mãn khi có niềm vui và sức sống trong đó. Và dĩ nhiên, bạn không thể hiện diện trừ khi bạn trở nên mật thiết với khoảnh khắc Hiện tại. Đây là nền tảng cho hành động hiệu quả, không bị sự tiêu cực vấy bẩn.

Hiện hữu là trạng thái tồn tại của không gian nội tâm. Khi hiện hữu, bạn hỏi: Tôi đáp ứng nhu cầu trong hoàn cảnh này, khoảnh khắc này như thế nào? Trên thực tế, bạn thậm chí không cần phải đặt câu hỏi. Bạn tĩnh lặng, tỉnh táo, cởi mở với cái đang hiện hữu. Bạn mang một chiều kích mới vào trong hoàn cảnh: không gian. Rồi bạn quan sát và lắng nghe. Vì thế bạn thống nhất với hoàn cảnh. Thay vì phản ứng chống lại hoàn cảnh, bạn hòa vào nó, khi ấy giải pháp sẽ xuất hiện từ trong chính hoàn cảnh. Thật sự khi đó bạn không còn là con người đang nhìn và lắng nghe nữa, mà bạn chính là sự tĩnh tại đầy tỉnh táo. Sau đó, nếu có thể hoặc cần phải thực hiện hành động, bạn sẽ thực hiện hành động hay đúng hơn là hành động đúng đắn sẽ diễn ra thông qua bạn. Hành động đúng đắn là hành động phù hợp với tổng thể. Khi hành động đã được hoàn tất, còn lại là sự tỉnh táo và tĩnh tại vô tận. Sẽ không có ai giơ tay lên thể hiện điệu bộ chiến thắng và la to “Yeah!” đầy ngạo mạn. Cũng chẳng có ai nói rằng “Xem này, do tôi làm đấy!”.

---o0o---

Trích: Hợp Nhất Với Vũ Trụ

Tác giả: Eckhart Tolle

Biên Dịch Lê Thị Ngọc Hà

NXB. Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh

Ảnh: Nguồn Internet

Bài viết liên quan