NHỮNG BÍ QUYẾT THÀNH CÔNG VƯỢT THỜI GIAN CỦA NAPOLEON HILL

“Ai không đọc được những quyển sách hay thì sẽ không có lợi thế gì so với những người không đọc quyển sách nào”.

-MARK TWAIN (1835 – 1910)

Sách có thể mở ra cách cửa và chỉ cho bạn thế giới của những ý tưởng mới. Trong nhiều trường hợp, sách cũng có thể thay đổi cách bạn suy nghĩ và nhìn cuộc sống. Sách chứa vô số những câu chuyện về những người trẻ vượt qua nghịch cảnh để vươn đến đỉnh cao – những tấm gương ấy chắc chắn sẽ khiến bạn hứng khởi và truyền cảm hứng cho bạn để học hỏi từ những người khác, có được nền tảng giáo dục tốt nhất và làm điều gì đó xứng đáng với bản thân mình. Khi bạn đọc những câu chuyện truyền cảm hứng, những quyển sách tu thân, các tiểu sử và tự truyện, có thể bạn sẽ nghe thấy một giọng bên trong bạn nói rằng bạn cũng có thể thành công. Bằng cách đọc về sự thành công của người khác và sử dụng khả năng hình dung, bạn có thể nhìn thấy những cơ hội để trở nên vĩ đại hiện diện trong cuộc sống của bạn, giống như những người đã trở nên vĩ đại dù có vẻ họ có rất ít cơ hội để thành công.

Một quyển sách có thể đánh thức thiên tài bên trong và giúp ai đó làm nên những điều tuyệt vời, mặc dù trước đó họ không có vẻ gì là được số mệnh xếp đặt sẽ đạt được thành tựu vĩ đại.

Sách không chỉ giúp bạn nhận ra khả năng của mình. Nó còn tạo ra điều mà Tiến sĩ Napoleon Hill và các tác giả khác gọi là khát khao cháy bỏng đạt được những thành tựu vĩ đại mà hầu hết mọi người chỉ dám mơ ước. Sách có thể thúc đẩy bạn và những người khác phát huy những gì tốt nhất bên trong, hơn là thỏa mãn với những thành tựu nhỏ bé.

Trong quyển sách nổi tiếng của William M.Thayer From Log-Cabin to the White House: Life of James A.Gafield (Tạm dịch Từ buồng lái tàu đến Nhà Trắng: Cuộc đời của James A. Garfield), viết vào năm 1881, độc giả được biết về cuộc sống của những con người vĩ đại là nguồn cảm hứng cho giới trẻ. Đó là những con người tuyệt vời sở hữu sự kiên trì, trung thực và những đức tính cần thiết khác để thành công. Những phẩm chất đó đã được chứng mình bằng thành tựu của họ. Còn phương pháp nào tốt hơn cho những đầu óc trẻ trung ham học hỏi học cách thành công, ngoài tham khảo những người đã thành công nhờ cách họ lựa chọn và hành động?

Ralph Waldo Emerson đã viết: “Thật ra không có lịch sử, mà chỉ có tiểu sử”. Nếu tuyên bố của Emerson là đúng, thì đọc sách và học tập từ những người thành công là một cuộc phiêu lưu mang lại nhiều lợi ích. Học hỏi những người thành công trong cách lĩnh vực kinh doanh, nghệ thuật, y tế, giáo dục, hoặc những lĩnh vực khác có ích cho nhân loại sẽ thúc đẩy độc giả trở nên thành công. (Poly I. Emenike lớn lên trong cảnh nghèo ở đất nước Nigeria – hẳn không phải là bối cảnh lý tưởng để thành công. Nhưng Poly đã đọc sách của Tiến sĩ Napoleon Hill và ca tụng những quyển sách ấy đã giúp ông thành công. Sau khi lấy bằng thạc sĩ và tiến sĩ kinh tế, Poly hiện là Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Công ty Dược Neros và đã có những đóng góp nổi bất trong hoạt động nhân đạo và từ thiện. Khu phức hợp bóng đá Neros tại Nigeria là kết quả từ sự đóng góp của ông. Nhờ đọc sách của Tiến sĩ Hill, Tiến sĩ Poly đã quyên góp hơn 250 ngàn đô-la cho tổ chức phi lợi nhuận Quỹ Napoleon Hill. Điều này cho bạn thấy sức mạnh của sách vở trên con đường thành công.)

Tuy nhiên, sách không chỉ cho chúng ta những câu chuyện hoặc tấm gương bảo rằng chúng ta phải làm những gì. Như trong Kinh Thánh (hoặc trong những quyển sách kinh điển như Ngụ ngôn Aesop), độc giả có thể tìm thấy hai thể loại truyện khác nhau. Bạn không nên chỉ chăm chú vào những câu chuyện được sử dụng như những ví dụ tích cực, mà còn nên để ý đến những câu chuyện được sử dụng như những ví dụ tiêu cực hoặc lời cảnh báo. Về cơ bản, một đằng cho chúng ta biết phải làm như những người tốt đẹp đã làm; đằng kia bảo chúng ta không nên làm như những người xấu đã làm. Vì vậy, hãy làm sao cho những câu chuyện bạn để lại cho hậu thế là tấm gương tốt chứ không phải lời cảnh báo. Tiêu đề của một quyển sách có thể khiến người ta chú ý đến nó. Chẳng hạn như trường hợp của quyển sách kinh điển bán chạy nhất của Napoleon Hill: Think and Grow Rich. Quyển sách này vẫn bán được hàng trăm nghìn bản trên toàn thế giới mỗi năm.

Nhưng tôi cho rằng Think and Grow Rich sẽ thành công với bất cứ cái tên nào, bởi vì không chỉ những gì in trên trang bìa, mà cả nội dung bên trong cũng quyết định một quyển sách thành công hay thất bại. Tuy nhiên, tôi không thể tưởng tượng có bất kỳ độc giả tiềm năng nào lại không bị hấp dẫn bởi lời hứa sẵn có trong cái tựa ấy của Hill. Ngoài ra, còn một quyển sách đương đại mà tôi nghĩ cũng thuộc trường hợp trên. Đó là quyển The Secret and Seven Habits of Highly Effective People (7 thói quen hiệu quả). Tất cả những quyển sách hay về tu thân hoặc thành công nên có những câu chuyện thắp lên trí tưởng tượng của độc giả. Những tấm gương thành công đó cho thấy sự tôi luyện ý chí bất khuất, tập trung vào các mục tiêu đáng giá, và kiên trì sẽ đưa họ từ những thứ hạng khiêm tốn nhất đến những vị trí tuyệt đỉnh. Câu chuyện về những người đi từ thất bại đến thành công là tấm gương cho thấy trước những gì có thể xảy ra và kết quả của một hành trình tiến về phía trước không ngừng.

Tháng 2/2004, tôi đến Palm Springs, California để nghe cố nghệ sĩ Art Linkletter nói về những bước tiến đã xảy ra trong đời ông. Linkletter chào đời năm 1912, khi tuổi thọ trung bình của nam tại Hoa Kỳ là khoảng 47 (hiện nay là khoảng 78 tuổi). Đến thế kỷ 20, tuổi thọ của con người mới được kéo dài. Tiến bộ vượt bậc này trở thành hiện thực nhờ công những con người đã phát triển sức mạnh tiềm ẩn của họ để cống hiến cho nhân loại. Bản thân Art Linkletter là một ví dụ hoàn hảo. Ông sống đến gần 100 tuổi, truyền cảm hứng và sống tích cực cho đến phút cuối cùng. Linkletter sẽ mãi mãi được nhớ đến với chuỗi chương trình ăn khác nhất của mình, Kids Say the Darnedest Things, vốn đã trở thành một phần ngôn ngữ thông dụng của người Mỹ.

Có người đã từng nói rằng các nhà lãnh đạo chính là những người đọc nhiệt thành và khi phát ngôn, họ gửi đi một thông điệp mạnh mẽ. Như bằng chứng của thông điệp đó, quyển sách Life Is Tremendous (Tạm dịch Cuộc sống bao la) của Charlie Jones đã bán được hơn 2 triệu bản và là một quyển sách-nhất-định-phải-đọc trong lĩnh vực phát triển bản thân. Trước khi trở thành giám độc điều hành của Quỹ Napoleon Hill, tôi là ủy viên ban quản trị của Quỹ và ông W. Clement quá cố là chủ tịch hội đồng quản trị.

Tôi luôn chủ động ngồi bên cạnh ông trong các cuộc họp hội đồng quản trị và các sự kiện khác, chẳng hạn như lễ động thổ Trung tâm nghiên cứu quốc tế Napoleon Hill tại đại học Purdue Calumet ở Hammond, Indiana. Quỹ Napoleon Hill là một trong những nhà tài trợ lớn nhất của trường. Các toàn nhà của Trung tâm này chứa các tài liệu quý giá của tiến sĩ Hill. Giám đốc Trung tâm là Judith Williamson, giám sát mảng giáo dục của Quỹ Napoleon Hill, trong đó bao gồm các lớp học, hội thảo, khóa học Internet và giáo dục sâu rộng trong nhà tù. Nền tảng gia đình của W. Clement Stone không có bất kỳ dấu hiệu gì cho thấy rằng một ngày nào đó ông sẽ trở nên giàu có đến mức có thể cho đi nhiều trăm triệu đô-la để làm từ thiện trước khi qua đời ở tuổi 100. Riêng bản thân tôi sưu tập sách của Horatio Alger và đọc những câu chuyện trong đó – câu chuyện về những người trẻ đã thành công và những câu chuyện về phẩm chất của con người, dạy về tính kiên trì, trung thực và siêng năng. Tôi phát hiện rằng không chỉ Stone đọc và sưu tập sách của Horatio Alger, mà cả James Oleson, một người bạn của Stone và là chủ tịch Quỹ Napoleon Hill, cũng đọc và sưu tập sách của Horatio Alger. Những người thành công là người biết đọc sách, và người biết đọc sách chính là những nhà lãnh đạo. Nếu bạn chưa biết Bernard Baruch thì nên tìm đọc tự truyện của ông, My Own Story (Tạm dịch Câu chuyện đời tôi). Trong lời nói đầu, Baruch kể rằng ông quen biết bảy Tổng thống Hoa Kỳ, từ Woodrow Wilson tới Dwight D.Eisenhower. Cuốn tự truyện này được viết khi Baruch đã 87 tuổi. Lúc trẻ, khi nhìn thấy thành quả của người khác, ông luôn cố gắng làm điều tương tự. Baruch nói với độc giả rằng là ông nhận thấy thiếu sót và sai lầm là một người thầy còn tốt hơn nhiều so với thành công. Tôi không thể nói hết tầm quan trọng của việc đọc những quyển sách hay thuộc thể loại tiểu sử, tự truyện, tu thân và những thể loại đa dạng khác để mở rộng nền tảng giáo dục của bạn. Dưới đây là một bài báo do Judith Williamson viết, đăng trên số 109, tạp chí điện tử Napoleon Hill, ngày 20/2/2009. Tạp chí điện tử này được xuất bản hằng tuần bởi Trung tâm nghiên cứu quốc tế Napoleon Hill tại đại học Purdue Calumet.

Để đăng ký xem miễn phí, hãy truy cập trang www.naphill.org. Trong một email mà tôi vừa nhận được từ tiến sĩ J.B. Hill, cháu trai của Napoleon Hill, ông soi sáng cho tôi về một số vấn đề liên quan đến nền tảng giáo dục mà ông phát hiện ra khi đang làm gia phả cho gia đình Hill. Tiến sĩ J.B Hill nói: Phụ nữ luôn là nguồn gốc của nền tảng giáo dục cần thiết trong gia đình Hill. Người mẹ gốc Ailen của tôi đã dạy tôi đọc; bà nội dạy cha tôi đọc trước khi lên 5; bà cố đã khai hóa và giáo dục ông nội Napoleon; và bà sơ của tôi có lẽ cũng đã giáo dục ông cố tôi. Tuần trước, tôi ngắm vợ mình – Nancy – dạy con gái chúng tôi đọc và nhận ra rằng câu chuyện đó cũng sẽ lặp lại trong thế hệ này. Tôi đóng vai trò là một người bảo vệ, nuôi nấng, giữ kỷ luật, hướng dẫn đạo đức và là cha – nhưng Nancy mới chính là người dạy dỗ các con tôi. Trong thư hỏi đáp, tôi nói:

Có vẻ như anh đã thực sự theo dấu lịch sử gia đình Hill và phát hiện ra xu hướng sẽ có lợi cho các thế hệ tương lai. Mẹ tôi cũng đã dạy tôi đọc. Khi vào lớp một, tôi đã rất lười, vì mẹ tôi đọc sách cho tôi nghe rất nhiều và tôi thích như vậy hơn. Đó là quảng đời đã qua mà tôi rất thích. Tuy nhiên, khi giáo viên lớp một dọa sẽ giữ tôi lại vì tôi không biết đọc, mẹ tôi đã phản đối với câu nói: “Cô có ý gì ạ, con bé không thể đọc ư? Mẹ con tôi luôn đọc sách cùng nhau cơ mà!”. Khi trở về nhà sau buổi họp phụ huynh đó, mẹ đã phạt tôi vì đã không chịu đọc và trực giác cho bà biết phải làm gì. Bà nói: “Từ bây giờ, mẹ sẽ đọc cho con nghe những quyển sách con thích, nhưng chỉ từng trang thôi. Con phải đọc một trang sau khi mẹ đọc xong một trang”.

Đó là tất cả những gì cần làm để khiến tôi trở thành một người đọc chủ động chứ không phải một người nghe thụ động. Mẹ tôi đã mất từ năm 1990, nhưng bà vẫn luôn ở trong trái tim tôi. Bà thông minh hơn tất cả những giáo viên có bằng cấp và kinh nghiệm giảng dạy. Giống như những người phụ nữ trong gia đình Hill, mẹ tôi biết bí quyết để thắp sáng con đường học tập. Và điều đó đã tạo nên toàn bộ sự khác biệt cho mỗi chúng ta, phải không? Bấy giờ, từ một học sinh không thể đọc, tôi đã có giấy phép hành nghề K-12 như một chuyên gia đọc sách cùng với các bằng cấp khác. Ngoài ra, tôi biết rằng giáo viên tốt nhất phải là một trong những người gần gũi với học sinh nhất, chứ không phải đứng trước học sinh và miễn cưỡng cố gắng nhồi nhét kiến thức. Dù bằng một cái máy đánh chữ hay một quyển truyện, một giáo viên thông minh cũng sẽ biết cách làm sao cho trẻ muốn đọc và khiến chúng làm việc hiệu quả. Tôi ước gì các bậc cha mẹ nhận ra điều này và sử dụng điều kỳ diệu bên trong con cái của họ để khơi mở tài năng của chúng. Có vẻ như vợ của anh đang làm điều đó rất tốt với hai đứa con của anh! Xin chúc mừng. Bằng cách chia sẻ hai câu chuyện cá nhân với các bạn, tôi hy vọng bạn đã hiểu được tầm quan trọng của việc đọc trong cuộc sống của mỗi người. Những quyển sách hay sẽ dẫn đến những suy nghĩ tốt đẹp để tạo ra một cuộc sống tốt đẹp. Đừng lãng phí những cơ hội để trở thành một người đọc sách nhiệt thành. Còn cách nào nữa để bạn được học hỏi một kèm một với một chuyên gia chứ? Đó chính là món hời nhất trên hành tinh này rồi. Hãy chọn một quyển sách và đọc đi! Tôi đảm bảo rằng bạn sẽ học được rất nhiều. Những người mẹ không thể sai. Và tiến sĩ J.B. Hill, Don M. Green và tôi ủng hộ mạnh mẽ việc đọc.

Hãy luôn thể hiện tốt nhất!

-Judith Williamson, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu quốc tế Napoleon Hill

Lord Byron, trong bài thơ kinh điển dài như một quyển sách Don Juan, đã viết: “Một giọt mực nhỏ/… tạo ra hàng ngàn, có khi hàng triệu, suy nghĩ”. Đọc một quyển sách hay sẽ khiến bạn phải suy nghĩ, học hỏi từ những người khác, có được cảm hứng để lựa chọn một mục đích xứng đáng trong cuộc sống, lập một kế hoạch và hành động để thành công. Một quyển sách hay có thể giúp bạn lập kế hoạch cuộc sống. Trong một cuốn tiểu thuyết, tác giả kể ra những câu chuyện và kết thúc nó. Còn khi đọc một quyển sách tu thân, bạn sẽ chuẩn bị cho cuộc sống của mình và viết nên kết thúc của riêng mình. Hãy đọc một quyển sách như thể tác giả đang viết cho bạn. Gạch dưới những cụm từ hấp dẫn bạn. Làm những tấm thẻ ghi lại thông tin quan trọng với bạn và đặt ở nơi bạn có thể nhìn thấy hằng ngày. Đặt các thẻ trên bàn của bạn, trong túi của bạn hoặc nơi nào đó, vì nếu bạn đọc đi đọc lại một thông điệp thường xuyên, nó sẽ in sâu trong tiềm thức của bạn. Hãy đọc lại những quyển sách đó một cách thường xuyên. Bạn có thể không học thuộc được bảng chữ cái ABC hoặc bảng cửu chương ngay trong lần đầu tiên, những thông tin có giá trị sẽ giúp đỡ bạn trên con đường thành công cũng vậy. Tôi đã học được rằng đọc những quyển sách hay sẽ dẫn đến một tương lai tốt hơn và một cuộc sống có mục đích xứng đáng, bạn cũng có thể học được bài học quan trọng này. Vì thế, khi lập kế hoạch để thành công, hãy duy trì một chương trình học hiệu quả. Không nên chỉ giới hạn việc đọc với sách, mà phải bao gồm nhiều phương tiện khác.

Ví dụ, bạn làm việc trong ngành tài chính, ngân hàng, hoặc đầu tư, bạn sẽ cần đọc liên tục để luôn nắm bắt xu hướng mới. Bạn cũng nên đọc tiểu sử của những người thành công, cả trong quá khứ và hiện tại. Bạn có thể học hỏi từ Carnegie, Rockefeller và những người khổng lồ khác trong quá khứ. Những nhà lãnh đạo tài chính hiện nay, chẳng hạn như Warren Buffett và Peter Lynch, sẽ cập nhật cho bạn các vấn đề quan trọng mà bạn cần biết. Chỉ cần hình dung rằng bạn làm cùng một công việc với những người không có một chương trình đọc tốt. Nếu bạn có được chương trình đọc hiệu quả, bạn sẽ vươn lên vị trí lãnh đạo thay vì một nhân viên thừa hành trong bất cứ công việc hay tổ chức nào mà bạn chọn để làm việc. Một người bạn tốt, đồng thời là người thầy của tôi, James A. Brown, Jr, bạn bè gọi ông thân mật là Jim, đã có lần kể cho tôi câu chuyện sau đây: tôi đọc bằng cách đặt một ngôi sao sau mỗi tựa sách khi chúng tôi đọc một quyển và nộp cho cô một bài thu hoạch dài 2 trang. Đến cuối năm, không ai trong lớp tôi có thể đuổi kịp số sách mà tôi đã đọc.

Tôi, cùng với em gái mình, được mẹ chúng tôi nuôi dưỡng bằng số tiền ít ỏi 125 đô-la mỗi tháng và biết rằng mình phải đối mặt với cái nghèo mỗi ngày. Tôi làm bất cứ việc gì, kể cả vá xe, để kiếm tiền và tôi đã phát triển một nguyên tắc đạo đức làm việc mà tôi vẫn giữa đến ngày hôm nay. Năm 1995, nữ ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên Dolly Parton đã tìm ra cách để giúp đỡ trẻ em ở Hạt Sevier, Tennessee, quê hương cô, bằng cách hỗ trợ các trẻ em trở thành những người đọc sách tốt hơn, học cách trân trọng sách và mang sách về nhà. (Sevier nằm ở phía đông Tennessee, là một vùng núi ở ngay bên kia biên giới bang mà tôi đang ngồi viết những dòng này). Sau đó, vào năm 1996, Dolly Parton và Quỹ Dollywood của cô ra mắt chương trình sách cho trẻ em với tên gọi là Thư Viện Của Trí Tưởng Tượng. Chỉ trong vòng vài năm, chương trình đã phát triển với mức gửi được hàng triệu quyển sách cho hơn 40 tiểu ban của Hoa Kỳ, Canada và vương quốc Anh.

-----o0o-----

Trích: CÔNG THỨC THÀNH CÔNG – NHỮNG BÍ QUYẾT THÀNH CÔNG VƯỢT THỜI GIAN CỦA NAPOLEON HILL

Tác giả: DON M. GREEN

Dịch giả: Trần Thụy Hương Quỳnh

NXB: THẾ GIỚI in năm 2017

Ảnh: nguồn Internet