TRONG MỘT MẢY TRẦN VÔ SỐ PHẬT
KINH HOA NGHIÊM
PHẨM NHẬP BẤT TƯ NGHỊ GIẢI THOÁT CẢNH GIỚI PHỔ HIỀN HẠNH NGUYỆN THỨ BỐN MƯƠI
-----o0o-----
Tất cả chư Phật trong ba đời
Ở nơi thế giới khắp mười phương
Tôi đem thân ngữ ý sạch trong
Khắp lạy chư Phật không hở sót
Hạnh nguyện Phổ Hiền lực oai thần
Phân thân hiện khắp trước Như Lai
Một thân lại hiện mỗi trần thân
Mỗi thân lễ khắp mỗi trần Phật
Ở trong một trần vô số Phật
Đều ngồi giữa chúng hội Bồ Tát.
Vô tận pháp giới cũng như vậy
Tin sâu chư Phật vốn đầy khắp,
Tôi đều dùng tất cả âm thanh
Khắp xuất vô tận lời nhiệm mầu
Cùng tột vị lai tất cả kiếp,
Ngợi Phật thẳm sâu công đức hải...
Trong một trần có vô số cõi
Mỗi mỗi cõi có vô số Phật
Mỗi mỗi Phật ở giữa chúng hội
Tôi thấy hằng giảng hạnh Bồ đề.
Khắp hết mười phương các cõi nước
Mỗi đầu lông có đủ ba đời
Phật cùng quốc độ số vô lượng
Tôi khắp tu hành trải trần kiếp...
Tôi hay thâm nhập đời vị lai
Tất cả kiếp thâu làm một niệm
Hết thảy những kiếp trong ba đời
Thành khoảng một niệm tôi đều nhập,
Trong một niệm tôi thấy ba đời
Tất cả các đấng Nhơn Sư Tử
Cũng thường vào trong cảnh giới Phật
Như huyễn, giải thoát và oai lực.
Trong các cực vi đầu sợi lông
Xuất hiện cõi trang nghiêm ba thuở
Mười phương vô số cõi đầu lông
Tôi đều thâm nhập để nghiêm tịnh.
