XOAY CƯ XỬ HÀNG NGÀY VÀO MỘT THỰC HÀNH - TRÍCH: NHỮNG BÀI CA CHỨNG NGỘ CỦA TÔNG PHÁI THỰC HÀNH - MILAREPA
-----o0o----
RECHUNGPA, HÃY VỂNH TAI VÀ NGHE KỸ, CON TA!
Cha già của con Milarepa, ta
Đôi khi ngủ và trong khi ngủ ta thiền định
Và trong khi ngủ, nơi ngủ là thiền định
Ta sử dụng những giáo huấn chuyển sự hôn mê này thành ánh sáng
Ta là người có những cái này, những người khác không có
Nếu mọi người có chúng, ta hạnh phúc biết bao.
Cha già của con Milarepa, ta
Đôi khi ăn và trong khi ăn ta thiền định
Và trong khi ăn, nơi ăn là thiền định
Từ những giáo huấn ta biết ăn uống như bữa tiệc nghi lễ
Ta là người có những cái này, không phải ai cũng có
Nếu mọi người có chúng, ta hạnh phúc biết bao
Cha già của con Milarepa, ta
Đôi khi đi và trong khi đi ta thiền định
Và trong khi đi, nơi đi là thiền định
Từ những giáo huấn ta biết đi, ngồi như vòng tròn nghi lễ
Ta là người có những cái này, những người khác không có
Nếu mọi người có chúng, ta hạnh phúc biết bao.
Cha già của con Milarepa, ta
Đôi khi hành động và trong khi hành động ta thiền định
Và trong khi hành động, nơi hành động là thiền định
Từ những giáo huấn hành động giải thoát trong cái đang là thanh tịnh
Ta là người có những cái này, không phải ai cũng có
Nếu mọi người có chúng, ta hạnh phúc biết bao.
Và con nữa, Rechung con ta, hãy thực hành như vậy.
Và con nữa, Megom, hãy thức dậy và nấu súp!
-----o0o----
Trích: Những Bài Ca Chứng Ngộ Của Tông Phái Thực Hành
Dịch và sắp xếp bởi Ban dịch thuật Marpa dưới sự hướng dẫn của Khenchen Tsultrim Gyamtso Rinpoche
Thiện Tri Thức
Ảnh: nguồn Internet
